Transkrip Video YouTube dan Download Subtitle
Tempel tautan YouTube dan langsung dapatkan transkrip dan subtitle lengkapnya. Salin atau unduh sebagai SRT, VTT, atau TXT.
Langkah berikutnya
Cara pakai
- Salin tautan video YouTube lalu tempel di kolom atas. Tautan Shorts dan rekaman siaran langsung juga bisa.
- Tekan Ambil transkrip untuk melihat seluruh teks dengan stempel waktu. Kalau video punya beberapa trek subtitle, pilih bahasanya di menu.
- Salin transkripnya, atau unduh sebagai TXT, SRT, atau VTT. Klik stempel waktu untuk melompat ke momen itu di video.
Untuk kuliah dan video panjang
Sebagai Amazon Associate, saya mendapat komisi dari pembelian yang memenuhi syarat.
Pakai langsung dari kolom alamat
Tambahkan ?v= dan tautan YouTube setelah alamat situs ini, dan transkrip langsung dimuat saat halaman terbuka, misalnya transcriptpicked.com/id/?v=https://youtu.be/VIDEO_ID. Tautan itu bisa langsung dibagikan.
Biasanya dipakai untuk apa
- Kuliah dan kajian: ubah video panjang jadi teks dan baca hanya bagian yang dibutuhkan.
- Ringkasan dan terjemahan AI: tempel transkripnya ke alat AI yang kamu pakai.
- Editing video: impor SRT-nya ke editor sebagai subtitle.
- Belajar bahasa: baca subtitle aslinya baris demi baris dan ulangi tiap momen.
- Kutipan untuk artikel: temukan kalimat persisnya lengkap dengan stempel waktu.
Subtitle apa saja yang dibaca
Alat ini memuat trek subtitle yang sudah ada di video: subtitle yang diunggah pemilik video dan subtitle otomatis buatan YouTube. Bantuan YouTube mencantumkan 67 bahasa untuk subtitle otomatis di video dan Shorts (per Oktober 2026), termasuk bahasa Indonesia. Untuk siaran langsung, subtitle otomatis hanya tersedia dalam bahasa Inggris selama siaran berlangsung, dan subtitle baru dibuat setelah rekamannya selesai. Semuanya hasil mesin: YouTube sendiri memperingatkan bahwa "subtitle otomatis mungkin tidak mewakili konten yang diucapkan secara akurat karena salah pengucapan, aksen, dialek, atau kebisingan latar belakang", jadi cocokkan nama, angka, dan apa pun yang mau kamu kutip dengan audionya.
SRT atau VTT?
Keduanya memuat baris yang sama dengan waktu mulai dan selesai. WebVTT adalah format W3C (Candidate Recommendation Draft, 20 Mei 2026): file-nya diawali string WEBVTT, dikodekan UTF-8, dan menulis seperseribu detik setelah tanda titik, seperti 00:01:02.500. SRT dari alat ini menomori tiap entri dan memakai koma: 00:01:02,500. Kedua unduhan adalah UTF-8 polos tanpa format, sesuai syarat YouTube saat mengunggah subtitle. Daftar file subtitle yang didukung menerima .srt "hanya dalam versi dasar" dan menegaskan bahwa "file harus dalam UTF-8 polos".
Mengutip dari transkrip
Kata-kata dalam sebuah video bisa jadi karya cipta yang dilindungi. Di Indonesia, Pasal 44 ayat (1) UU Hak Cipta No. 28 Tahun 2014 membolehkan penggunaan ciptaan untuk "kepentingan pendidikan, penelitian, penulisan karya ilmiah, penyusunan laporan, penulisan kritik atau tinjauan suatu masalah dengan tidak merugikan kepentingan yang wajar" dari pencipta. Alat ini memberi kalimat persis dan stempel waktu untuk dikutip; ambil seperlunya dan cantumkan pencipta, judul video, dan kanalnya. Menyalin seluruh transkrip bukan lagi kutipan.
Kenapa subtitle bukan sekadar pilihan
WCAG 2.2 (W3C Recommendation, 12 Desember 2024) menjadikan subtitle untuk audio rekaman dalam media tersinkron sebagai syarat Level A (Kriteria Keberhasilan 1.2.2). Kalau videomu sendiri belum punya subtitle, cara tercepat adalah mengunduh subtitle otomatisnya di sini, memperbaikinya, lalu mengunggah SRT-nya.
Sumber (diperiksa 9 Oktober 2026): Bantuan YouTube, Subtitle otomatis · Bantuan YouTube, Format file subtitle yang didukung · W3C, WebVTT (2026) · W3C, WCAG 2.2 (2024) · JDIH BPK, UU No. 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta
Pertanyaan umum
Video apa saja yang bisa?
Video YouTube publik apa pun yang punya subtitle, baik yang diunggah pemilik video maupun yang dibuat otomatis oleh YouTube. Tautan Shorts juga bisa.
Apa bedanya SRT, VTT, dan TXT?
SRT dan VTT adalah file subtitle dengan waktu, dipakai di editor dan pemutar video. TXT adalah transkrip polos tanpa stempel waktu.
Gratis? Harus daftar dulu?
Gratis: tanpa daftar, tanpa instal, dan tanpa iklan pop-up.
Bisa dipakai di HP Android?
Bisa, lewat browser HP tanpa instal aplikasi. File TXT, SRT, dan VTT yang diunduh masuk ke folder Download di HP.
Bisa untuk menyalin isi kuliah, ceramah, atau podcast YouTube?
Bisa. Unduh TXT-nya atau salin transkripnya, lalu tempel ke alat AI untuk merangkum materi kuliah, membuat catatan, atau mengulang isi ceramah dan podcast tanpa menonton ulang.
Bagaimana cara mengutip transkrip untuk tugas atau skripsi?
Salin kutipan yang dibutuhkan beserta stempel waktunya, lalu kutip videonya sebagai sumber: nama kanal, judul video, tanggal tayang, dan menitnya, sesuai kaidah penulisan di kampusmu. Menyalin seluruh transkrip bukan kutipan.
Kenapa transkripnya tidak muncul?
Video tanpa subtitle, video privat, dan video dengan batasan usia tidak bisa dimuat. Kadang mencoba lagi beberapa saat kemudian berhasil.