YouTube-Transkript und Untertitel herunterladen
Fügen Sie einen YouTube-Link ein und erhalten Sie sofort das vollständige Transkript samt Untertiteln. Kopieren Sie es oder laden Sie es als SRT, VTT oder TXT herunter.
Weiter geht’s
So funktioniert es
- Kopieren Sie den Link eines YouTube-Videos und fügen Sie ihn oben ein. Shorts und beendete Livestreams funktionieren ebenfalls.
- Klicken Sie auf „Transkript anzeigen“, um das gesamte Transkript mit Zeitstempeln zu sehen. Hat das Video mehrere Untertitelspuren, wählen Sie die Sprache aus.
- Kopieren Sie das Transkript oder laden Sie es als TXT, SRT oder VTT herunter. Ein Klick auf einen Zeitstempel springt zu dieser Stelle im Video.
Direkt über die Adresszeile nutzen
Hängen Sie ?v= und einen YouTube-Link an die Adresse dieser Website an, dann wird das Transkript schon beim Öffnen geladen, z. B. transcriptpicked.com/de/?v=https://youtu.be/VIDEO_ID. Diesen Link können Sie unverändert weitergeben.
Wofür es genutzt wird
- Vorlesungen und Vorträge — machen Sie aus einem langen Video Text und lesen Sie nur den Teil, den Sie brauchen.
- KI-Zusammenfassungen und Übersetzungen — fügen Sie das Transkript in das KI-Tool ein, das Sie verwenden.
- Videoschnitt — importieren Sie die SRT-Datei als Untertitel in Ihr Schnittprogramm.
- Sprachen lernen — lesen Sie die Originaluntertitel Zeile für Zeile und spielen Sie jede Stelle erneut ab.
- Zitate für Artikel — finden Sie den genauen Wortlaut samt Zeitstempel.
Häufige Fragen
Welche Videos funktionieren?
Jedes öffentliche YouTube-Video mit Untertiteln – sowohl hochgeladene Untertitel als auch die von YouTube automatisch erzeugten. Links zu Shorts funktionieren ebenfalls.
Was ist der Unterschied zwischen SRT, VTT und TXT?
SRT und VTT sind Untertiteldateien mit Zeitangaben für Schnittprogramme und Player. TXT ist das reine Transkript ohne Zeitstempel.
Ist das kostenlos? Brauche ich ein Konto?
Es ist kostenlos – ohne Anmeldung, ohne Installation und ohne Pop-up-Werbung.
Kann ich damit ein Video zusammenfassen oder übersetzen?
Ja. Kopieren Sie das gesamte Transkript und fügen Sie es in das KI-Tool ein, mit dem Sie zusammenfassen, übersetzen oder Notizen machen.
Warum wird kein Transkript angezeigt?
Videos ohne Untertitel, private Videos und Videos mit Altersbeschränkung können nicht geladen werden. Manchmal klappt es, wenn Sie es kurz darauf noch einmal versuchen.